Il est constant que le devoir d'assistance (art.159 al.3 CC) et d'entretien entre époux (art.163 CC) comprend non seulement l'entretien au sens étroit mais encore la satisfaction de besoins tels que les frais entraînés par la défense de droits en justice liés par exemple à une procédure de divorce. Concrètement, un époux peut ainsi être amené à devoir avancer à son conjoint, demandeur en divorce, les frais de justice et d'avocat auxquels ce dernier doit faire face si celui-ci n'a pas lui-même les ressources nécessaires (Deschenaux/Tercier/Werro, Le mariage et le divorce, 4e éd. 1995 p.179; Stettler, Droit civil III 1992 p.13; RJN 1992 p.153).