{"Signatur": "NE_TC_005", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-02-23", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_005_CCC-1996-7064_1996-02-23.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=263&W10_KEY=1984873&nTrefferzeile=22&Template=search_result_document.html", "Checksum": "b83308e085e15f39ad7bed013bbf3818"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCC.1996.7064", "INT.1996.278"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile 23.02.1996 CCC.1996.7064 (INT.1996.278)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg  Cour de cassation civile"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel  Cour de cassation civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Divorce : provisio ad litem."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "17.02.2026 22:31:47", "Checksum": "903f7992bddfcb9a7ef749910a1c5036", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation civile 23.02.1996 CCC.1996.7064 (INT.1996.278)\nRegeste:\nDivorce : provisio ad litem.\n\n\nrecours, raisonnablement interprété au regard de la demande d'effet\nsuspensif dont il est assorti et qui est quant à elle limitée aux 3'000\nfrancs litigieux, ne porte que sur ce deuxième montant à l'exclusion du\npremier qui a fait l'objet de l'acquiescement partiel. Le recours sera en\nconséquence accueilli et la requête rejetée dans cette mesure.\n5. Vu l'issue de la cause, il se justifie de partager les frais et\nde compenser les dépens de première instance, et de mettre les frais et\ndépens de deuxième instance à la charge de l'intimée.\nLe présent arrêt rend sans objet la demande d'effet suspensif\nprésentée par le recourant.\nPar ces motifs,\nLA COUR DE CASSATION CIVILE\n1. Admet le recours, casse l'ordonnance attaquée et, statuant au fond :\n2. Donne acte à la demanderesse et intimée que le défendeur et recourant\ns'est engagé à faire lui-même l'avance de frais de 2'000 francs requise.\n3. Rejette pour le surplus la requête de la demanderesse et intimée.\n4. Partage par moitié entre les parties les frais, avancés par 96 francs\npar la demanderesse et intimée, et compense les dépens de première\ninstance.\n5. Condamne l'intimée à rembourser au recourant les frais de la procédure\nde recours, qu'il a avancés par 440 francs, et à lui verser 300 francs\nde dépens.\nNeuchâtel, le 23 février 1996"}