être considéré comme négligeable, quand bien même il se greffe sur un
chiffre affaires annuel de l'ordre de quatre millions de francs, dont
l'évolution d'année en année est sans pertinence.
Quant au dommage susceptible de résulter de l'ouverture d'une
entreprise concurrente, il est dans la nature des choses qu'on n'en puisse
exiger la preuve stricte, du fait de son caractère hypothétique. C'est
d'ailleurs la raison d'être des peines conventionnelles liées aux interdictions de faire concurrence.