Toutefois, si l'acheteur est inscrit au registre du commerce, ce qui est le cas de l'intimé, seuls les articles 226h al.2, 226i al.1 et 226k CO sont applicables (art.226m al.4 CO). Selon l'article 226i al.1 CO, si l'acheteur est en demeure et que le vendeur résilie le contrat après avoir livré la chose, ils sont tenus de restituer les prestations qu'ils se sont faites. Le vendeur peut en outre réclamer un loyer équitable et une indemnité pour la détérioration de la chose. Il ne peut cependant exiger plus que ce qu'il aurait obtenu si le contrat avait été exécuté à temps. Ce texte est de droit impératif (ATF 96 II 186).