Le juge des mesures protectrices avait pris acte de l'accord des époux sur ce point et fixé la contribution d'entretien de l'époux en tenant compte des charges de l'immeuble. Depuis lors, les époux ont entrepris tour à tour des démarches pour vendre l'immeuble litigieux. Le 27 mars 1995, le mari s'est finalement déclaré disposé à acheter la maison pour 340'000 francs. L'intimée a accepté la proposition le 2 mai 1995. Elle a également informé par le même courrier son mari qu'elle allait déménager suite à l'accord conclu. Ce dernier a retiré son offre le 12 septembre 1995 pour les raisons exposées ci-dessus.