Il demande par conséquent au tribunal matrimonial d'ordonner la liquidation du régime matrimonial et de renvoyer les parties à agir par la voie de la dissolution de la société simple constituée lors de l'acquisition de l'immeuble.
Dans sa réponse du 2 octobre 1995, N.D. conclut au rejet de la demande complémentaire. Elle expose que l'accord passé entre les époux étant contraignant, il n'est pas nécessaire d'introduire une procédure en dissolution de la société simple distincte de la liquidation du régime matrimonial.
E. L'ordonnance de mesures provisoires du 2 novembre 1995 a admis partiellement la requête de l'épouse du 4 septembre 1995.