Cela étant, le fait que les arrêts de cassation ne soient pas mentionnés à l'article 196 al. 2 CPC n'est d'aucun secours au recourant: les arrêts de cassation liant l'autorité inférieure sur les points tranchés par la Cour ( RJN 1986, p. 86; 1985 p. 83, 2 I 100; sur le fondement de ce principe, comp. Piguet, Le renvoi de la cause par le Tribunal fédéral, thèse, Lausanne 1994), une réserve les visant spécifiquement aurait été superflue.
Quant à la jurisprudence relative à l'admissibilité de la réforme en appel, elle n'est pas transposable à la procédure de cassation, étant donné la nature différente de ces deux voies de droit.