Condamne la défenderesse et intimée à payer en sus au demandeur et recourant 13'249.15 francs bruts, dont à déduire les primes d'assurances sociales à la charge du recourant, et 1'647.35 francs nets, le tout avec intérêts à 5 % dès le 1er septembre 1993.
4. Condamne la défenderesse et intimée à verser 1'500 francs de dépens au demandeur et recourant.
5. Statue sans frais.