/ La semaine, il sera à disposition du club tous les jours à partir de 16h00 cela selon un horaire à définir.
1.8 / Il s'engage à participer à toutes les actions publicitaires pour X., dans lesquelles la première équipe serait appelée à collaborer.
3.1./ Les indemnités prévues seront payées à H., pour autant qu'il remplisse ses obligations mentionnées dans le présent contrat : "sous point 1.1 à 1.9"
3.2./ En cas d'arrivées tardives, d'absences non excusées ou d'actes d'indiscipline pendant les entraînements ou les matchs, l'entraîneur H. pourra être sanctionné d'une amende jusqu'à Fr. 50.-- (cinquante francs) directement par la commission sportive, ou jusqu'à Fr.