En ce qui concerne les autres causes
éventuelles à la pollution de l'appartement, le premier juge a tout
d'abord exclu de prendre en compte la collection de minéraux, dans la mesure où il devait être admis que le locataire en avait assuré l'isolation
avant la seconde expertise. De même, le Tribunal de district s'est-il
refusé à reconnaître un effet causal au fait que les époux G.
paraissaient ne pas avoir toujours aéré leur appartement suffisamment :
auraient-ils pris le soin de le faire que les émanations n'auraient de
toute façon pas disparu pour autant.
En droit, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a retenu