Par jugement du 31 mai 1995, le Tribunal civil du district de
Neuchâtel a considéré que la cuisinière à gaz dont le bailleur avait
équipé l'appartement était à l'origine, pour l'essentiel en tout cas, des
émanations dont se plaignait en particulier Madame G. et des effets
qu'elle ressentait sur sa santé. En ce qui concerne les autres causes
éventuelles à la pollution de l'appartement, le premier juge a tout
d'abord exclu de prendre en compte la collection de minéraux, dans la mesure où il devait être admis que le locataire en avait assuré l'isolation
avant la seconde expertise.