A. Les époux B. se sont mariés le 20 décembre 1991 et ont un enfant, N., né le 11 août 1992. Après avoir saisi le juge, le 15 décembre 1994, d'une requête de mesures protectrices de l'union conjugale, l'épouse, le 4 janvier 1995, a fait citer son mari en conciliation avant divorce puis, la tentative de conciliation ayant échoué, a déposé une demande en divorce le 7 avril 1995. La requête du 15 décembre 1994 a dès lors été traitée comme une requête de mesures provisoires, dont les effets ont été arrêtés au 1er janvier 1995.
B.