Le déménagement a eu lieu le 27 décembre 1994. La recourante a établi une fiche de travail au pied de laquelle figure la mention suivante : "Par votre signature, vous reconnaissez l'emploi de notre employé ainsi que les heures effectuées. Ces heures vous seront facturées selon les conditions stipulées dans la confirmation". L'intimé a refusé de signer ce rapport de travail estimant que le nombre d'heures indiqué par les employés de la recourante, soit 11 heures, ne correspondait pas au travail fourni. L'intimé n'a pas payé la facture que lui a adressée la recourante de 1'650 francs sous déduction des acomptes versés.