A. Les époux H. sont mariés et ont deux enfants : A., née le 7 septembre 1980 et Y., né le 20 avril 1983. Ils sont en instance de divorce depuis le 6 septembre 1993 (art.158, 364 CPC).
L'épouse (D.H.) ayant déposé le 3 décembre 1993 une requête de mesures
provisoires, les parties ont comparu devant le juge instructeur pour en
débattre le 11 janvier 1994. A cette occasion, elles sont convenues que
l'épouse se constituerait un domicile séparé au domicile conjugal, obtenait la garde des enfants, le père versant dès le 1er octobre 1993 à la
mère des pensions de 450 francs par enfant jusqu'à l'âge de 12 ans, 650
francs de 12 ans jusqu'à la majorité, allocation pour enfant éventuelle en
sus.