LFLP prévoit en particulier que
les prestations de sortie sont déterminées selon le droit en vigueur au
moment de la sortie d'une institution de prévoyance.
En l'espèce, l'intimé a été licencié par lettre du 12 avril 1994
pour le 30 juin 1994 (v. dossier de la caisse de chômage), date à laquelle
ont pris fin les rapports de travail. Le 10 août 1994, la compagnie d'assurances X. a établi une police de libre passage dont l'intimé
n'avait pas demandé le rachat le 10 novembre 1994 (D.28/7). Il admet toutefois avoir fait depuis lors des démarches dans ce sens en 1994 encore et
vouloir les reprendre (cf. sa réponse au recours, p.4).