Sa créance ayant été écartée, P. a actionné la masse en faillite de G.. Le 11 novembre 1993, la masse a acquiescé aux conclusions de P. tendant à la collocation en cinquième classe de la créance de 33'468.20 francs, suite à la conciliation tentée par le président du Tribunal du district de Delémont, sous réserve cependant de la compensation qu'entendait faire valoir G.. Le 2 mars 1994, un acte de défaut de biens précisant que l'intimé contestait la créance à concurrence du montant de 33'468.20 francs a été remis à P.. En décembre 1994, P. a entamé des poursuites [...] contre G.. Ce dernier ayant fait opposition, P. a introduit alors une requête en mainlevée.