A. Le 26 janvier 1989, P. a emprunté à la Banque X. la somme de 35'000 francs qu'il a ensuite mise à disposition de G. en vue de la constitution d'une société en France voisine. G. n'a procédé qu'au remboursement d'une minime partie du prêt directement auprès de l'établissement bancaire de X.. En date du 15 mars 1990, P. a porté plainte contre G. pour escroquerie. Le 1er août 1990, G. a été déclaré en faillite. Sa créance ayant été écartée, P. a actionné la masse en faillite de G..