Qu'en l'espèce et au vu des autres pièces figurant au dossier, il était certes discutable, mais pas insoutenable, de considérer que le poursuivi avait rendu sa libération vraisemblable, le dossier ne fournissant en particulier aucune explication sur l'erreur prétendue de X. lorsqu'elle a écrit le courrier du 20 avril 1993, erreur dont au surplus elle n'est elle-même pas certaine (voir à cet égard sa lettre au poursuivi du 21 octobre 1994).
Que, pour discutable qu'elle puisse être, l'appréciation du premier juge n'en échappe pas moins au grief d'arbitraire.