Pour l'essentiel, elle attribue la garde de l'aînée des enfants au père et du cadet à la mère, organise le droit de visite des parents et fixe à 1'950 francs par mois la pension due par le demandeur à sa femme pour son propre entretien et à 750 francs par mois celle due pour l'entretien de P., allocation d'enfant en sus, l'entretien de A. évalué à 850 francs - étant à la charge exclusive du père.
Dans une deuxième ordonnance de mesures provisoires, du 23 août 1991, le juge instructeur a instauré une mesure de curatelle sur les deux enfants, dont la mise en oeuvre a été confiée à l'autorité tutélaire du district de Neuchâtel.