Les règles sur la demeure du débiteur (art.102 ss CO), qui permettent à un bailleur de réclamer des loyers en retard, ne s'appliquent que si l'exécution de la prestation est encore possible, si l'obligation est exigible et si l'inexécution est injustifiée (Gauch/Schluep/Tercier, 2e éd. n.1700-1702). Ces conditions sont réalisées en l'espèce. La prestation est encore possible, puisqu'il s'agit d'une dette d'argent, et l'obligation est exigible depuis le 15 septembre 1991, date de l'entrée en vigueur du contrat de bail. En outre, l'inexécution n'est pas justifiée.