A. Le 12 juin 1994, les parties ont passé un contrat par lequel F. commandait à A. Sàrl du mobilier de chambre à coucher pour le prix total de 17'600 francs. Par lettre du 13 juin 1994, F. a révoqué ledit contrat en invoquant les articles 40a ss CO sur le démarchage à domicile. A la suite de ce courrier, A. Sàrl a fait notifier à F. un commandement de payer 7'040 francs, plus intérêts à 5 % dès le 13 juin 1994, en se référant à l'article 10b des conditions générales du contrat de vente qui prévoit une peine conventionnelle égale au 40 % du prix de vente au cas où l'acheteur résilie le contrat ou ne prend pas possession de l'objet de la vente.