Toutefois, doivent être écartées du
dossier les pièces produites en annexe au recours, la Cour du céans statuant sur la base du dossier que le premier juge connaissait.
2. Aux termes de l'article 32 al.1 CO, les droits et les obligations dérivant d'un contrat conclu au nom d'une autre personne par un représentant autorisé passent au représenté. La représentation est donc le
mécanisme permettant d'accomplir un acte juridique pour ou contre une autre personne. Elle se présente chaque fois que le représentant, agissant
au nom du représenté, accomplit un acte juridique ayant pour effet de lier
le représenté.