Le 10 novembre 1992, l'intimé a fait notifier au recourant un commandement de payer interruptif de prescription. Le 15 avril 1993, il a ouvert action devant le Tribunal civil du district du Val-de-Ruz, concluant notamment à ce que le recourant soit condamner à lui verser 8'000.- francs et à ce que l'opposition formée par le recourant à la poursuite qui était introduite soit définitivement levée, à concurrence du montant mentionné. Dans son jugement du 13 septembre 1994, le président du Tribunal civil du district du Val-de-Ruz a considéré que le recourant était le vendeur du véhicule litigieux et l'a condamné à verser à l'intimé 7'749.60