au fond, ce qui justifie un partage des frais et la compensation des
dépens.
Par ces motifs,
LA COUR DE CASSATION CIVILE
1. Admet partiellement le recours et casse les chiffres 4 et 6 du dispositif de l'ordonnance attaquée.
Statuant elle-même :
2. Condamne le mari à verser en mains de la femme, chaque mois d'avance
dès le 1er septembre 1994, et sous déduction des sommes déjà versées à
ce titre, une contribution d'entretien de :
- 1'050 francs pour elle-même jusqu'au 31 décembre 1994,
- 2'000 francs pour elle-même dès le 1er janvier 1995,
- 1'000 francs pour l'enfant V., allocations d'enfant en sus.
3.