Seul l'article 16 du contrat dispose qu'en cas de résiliation ou de cessation d'exploitation du domaine par l'un des preneurs,
l'autre reste seul au bénéfice du bail. Le contrat ne prévoit en revanche
pas la situation symétrique du bailleur qui n'entendrait notifier une résiliation qu'à l'un des preneurs à l'exclusion de l'autre. Dès lors, pour
pouvoir déployer ses effets, la résiliation du 14 septembre 1993 aurait dû
être adressée à l'un comme à l'autre des fermiers. L'interpellation du 9
juin 1993 adressée au recourant précise d'ailleurs que des manquements
peuvent être reprochés à chacun des deux co-fermiers.