En cas de procédure judiciaire portant sur
une telle résiliation, on se trouve en présence d'une consorité formelle
nécessaire des personnes constituant entre elles une seule partie au contrat. Un jugement rendu sur la validité ou l'annulation du congé, qui
n'aurait force qu'entre certains intéressés à l'exclusion d'autres, est
inadmissible (SJ 1995, p.53 et ss et références; DB 1993, no 31).
3. a) En l'occurrence, le contrat du 1er avril 1986 a été conclu
entre la Commune de Môtiers, propriétaire, d'une part, et Messieurs
S. et B., preneurs, d'autre part, qui l'ont l'un et l'autre
signé sous la mention "les preneurs".