FA. La Commune de Môtiers est propriétaire de l'alpage Y. situé en dehors du village et d'une superficie de 128'000 m2. Par contrat de bail à ferme des 1er et 2 avril 1986, approuvé par le Département cantonal de l'agriculture, elle a remis à bail cet alpage à S. et B., agriculteurs à Môtiers. Conclu pour une durée initiale de six ans et un fermage annuel de 1'400 francs, le bail était renouvelable par période de trois ans, sous réserve d'une résiliation donnée avant le 1er novembre pour une échéance contractuelle.