Le recours est dès
lors bien fondé sur ce point et le jugement attaqué doit être cassé.
5. La Cour de céans est en mesure de rendre une décision au fond.
La responsabilité du recourant pour les dégâts causés dans l'appartement
n'étant engagée que pour un montant de 148 francs (et non de 506 francs),
celui-ci doit être condamné à s'acquitter envers l'intimé d'une somme
totale de 1'108 francs (960 francs de loyer et 148 francs de réparation
des dégâts), plus intérêts, au lieu des 1'650 francs réclamés dans la
demande. La mainlevée définitive de l'opposition formée au commandement de
payer doit être prononcée à concurrence du montant présentement retenu.
6.