La conciliation a été tentée sans succès le 9 décembre 1993. B. a alors saisi le 7 janvier 1994 le Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds, en concluant au paiement des montants précités. B. Par jugement du 25 août 1994, motivé oralement, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds a condamné L. à payer à B. la somme de 1'466 francs plus intérêts à 5 % l'an dès le 12 juin 1992 sur 960 francs et dès le 14 juin 1993 sur 506 francs. La demande a été rejetée pour le surplus. Sur déclaration de recours de L., le président du tribunal a motivé par écrit son jugement.