A. L. a pris à bail de B., à compter du 15 juin 1991, un appartement [...]à La Chaux-de-Fonds. Le bail était censé prendre fin, moyennant résiliation donnée trois mois à l'avance, le 30 septembre 1992. Le loyer mensuel était de 480 francs plus 140 francs d'acompte sur charges. Par lettre datée du 30 avril 1992, L. a déclaré à B. résilier son bail pour le 30 juin 1992, en précisant qu'il paierait encore 960 francs pour les mois de mai et juin 1992. Le bailleur a accepté cette résiliation anticipée et le locataire a apparemment quitté les locaux courant mai 1992, sans procéder à un état des lieux.