Il a proposé une indemnité de 13'000 francs en fonction de cette solution à laquelle le tribunal dit s'être rallié, la jugeant plus rationnelle (jugement cons.12). On constate ainsi que l'indemnité a été calculée en partant de prémisses erronées, soit les inconvénients que subirait le propriétaire grevé du fait d'une servitude dont l'assiette n'est pas celle qui a été déterminée par le jugement. Cette erreur n'est pas sans incidence sur le montant de l'indemnité.