Elle relevait que le contenu du certificat ne la satisfaisait pas et qu’elle agirait en rectification dans le cadre de la procédure au fond relative à la demande en paiement qu’elle avait récemment déposée. Elle invoquait que la requête du 24 mars 2017 était devenue sans objet et concluait à ce que la cause soit rayée du rôle et à ce que la requise soit condamnée à lui verser une indemnité de dépens de 610.20 francs pour la procédure.
D. Par décision du 17 mai 2017, le tribunal civil a ordonné le classement du dossier (ch. 1 du dispositif), condamné X. SA à verser à A. une indemnité de dépens de 610 francs (ch. 2) et statué sans frais (ch.