A. A la requête de la société X., un commandement de payer no [aaa] a été notifié le 7 février 2017 à A.Y., pour un montant de 1'500 francs, plus intérêts à 5 % dès le 25 octobre 2016, plus 73.30 francs pour « frais poursuite solidaire » et encore une fois 73.30 francs pour « Etablissement commandement de payer ». La cause de l’obligation mentionnée était « Indemnité de dépens et frais de procédure dus selon décision du Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz du 25 octobre 2016 solidairement responsable avec B.Y., à […] poursuite no [bbb] ». A.Y. a fait opposition totale au commandement de payer, le 7 février 2017.
B.