La personnalité affective est constituée des liens émotionnels tissés par une personne (idem, p. 271, nos 603 ss). La personnalité sociale consiste en les rapports qu’une personne physique ou morale entretient avec son environnement social (droit au nom, à l’honneur, au respect de la vie privée, protection des données et droit à la liberté économique) (idem, p. 277, nos 616 ss). Dans le domaine du droit à la protection de la vie privée, la théorie des trois sphères permet de classifier les différentes parties de la vie d’une personne afin de déterminer lesquelles sont protégées du regard des autres (Meier/De Luze, op. cit. p. 292ss, n°638ss).