E. Par décision du 10 mai 2017, le tribunal civil a rejeté la demande de motivation. Il a retenu que la curatelle de portée générale instaurée à l’égard de X. la privait de la capacité d’ester en justice, que la procédure d’expulsion était une action de nature patrimoniale qui n’entrait pas dans le cercle des actions judiciaires contre laquelle la personne privée de l’exercice des droits civils pouvait se défendre seule et que les droits que le locataire tirait de son contrat de bail ne constituaient pas des droits strictement personnels.
F.