Annule la décision entreprise et renvoie la cause au Tribunal civil du Littoral et du Val-de-Travers, pour nouvelle décision au sens des considérants.
3. Met les frais de la procédure de recours, arrêtés à 600 francs et avancés par A.X., à la charge de B.X.
4. Condamne B.X. à verser à A.X. une indemnité de dépens de 500 francs pour la procédure de recours.
Neuchâtel, le 31 mai 2017
Le tribunal ordonne un second échange d'écritures, lorsque les circonstances le justifient.
Le recours est recevable contre:
a. les décisions finales, incidentes et provisionnelles de première instance qui ne peuvent faire l'objet d'un appel;