Ultérieurement, qualifiant de stable l’état de santé de celui-ci, le Dr C.___