Dans ses observations du 28 novembre 2016, le premier juge indique qu’il a soumis le recours et ses annexes à la greffière qui avait eu la conversation téléphonique avec la recourante le 7 novembre 2016 à 08h05. La greffière confirme le contenu de sa note et précise que X. n’a donné aucune indication sur la nature de sa maladie, qu’elle n’a à aucun moment laissé entendre qu’elle pouvait et voulait s’acquitter de sa dette, déclarant au contraire qu’elle voulait laisser aller les choses, et qu’elle n’a nullement déclaré vouloir être présente à l’audience, ni vouloir régler son dû directement au tribunal.