Le 20 juin 2016, X. SA a requis la mainlevée de l'opposition formée par la poursuivie au commandement de payer, ceci auprès du Tribunal civil des Montagnes et du Val-de-Ruz. Elle a joint à sa requête le commandement de payer, un « rappel » daté du même 20 juin 2016 et constituant un décompte des sommes dues, ainsi que des copies de factures adressées pour la plupart à « Bar B., A., rue [aa] à Z. », ou alors à « Bar B., A., rue.