A. Sur réquisition de X. SA, un commandement de payer no (xxx) a été notifié le 23 mai 2016 à A. pour la somme de 12'563.60 francs, plus intérêts à 5 % dès le 31 mars 2016 et 103.30 francs de frais de poursuite, la cause de l’obligation mentionnée par le créancier étant « Livraison de bières et eaux minérales (Bar B.) ». La poursuivie a fait opposition totale le même 23 mai 2016.
B. Le 20 juin 2016, X. SA a requis la mainlevée de l'opposition formée par la poursuivie au commandement de payer, ceci auprès du Tribunal civil des Montagnes et du Val-de-Ruz.