Le mandataire ajoutait : « Vous trouverez par ailleurs ci-joint le décompte de mes honoraires en lien avec cette procédure » (mémoire d’honoraires, frais et débours). Pour le cas où le juge ne considérerait pas la lettre du 14 juillet 2016 comme un acquiescement, les requérants demandaient qu’il refuse la suspension de la procédure, car ils ne pouvaient pas croire les requis sur parole quant à leurs intentions.