Dans ses observations du 4 juillet 2016, X. SA a conclu au rejet de la requête, sous suite de frais et dépens. Elle indiquait notamment que « la volonté d’effectuer de nouvelles plantations n’a été ni infirmée, ni confirmée par la requise », qu’elle avait retiré sa demande de permis de construire les portails et qu’elle allait « donc enlever ces portails et remplacer ceux qui sont dans des haies par de nouvelles plantations, afin d’éviter qu’il y ait des trous dans des haies ».
G. Le 7 juillet 2016, le juge a informé les parties qu’il allait procéder à une vision locale et que, dans l’intervalle, la décision du 22 juin 2016 continuait à déployer ses effets.