qu’a faite le tribunal civil peut paraître relativement sévère, mais reste dans les limites de son pouvoir d’appréciation. Dans ses observations du 1er septembre 2016, le premier juge notait à ce sujet qu’il n’avait pas tenu compte des vacations de Me X. pour les déplacements entre Fribourg et La Chaux-de-Fonds. On peut s’interroger sur la possibilité, pour un plaideur, de choisir un conseil d’office dont l’étude se trouve relativement éloignée du tribunal et de faire ensuite supporter à la collectivité – dans l’hypothèse assez fréquente d’un non-remboursement de l’indemnité – des frais de déplacement sans commune mesure avec ceux que la désignation d’