Dans leurs observations du 6 juin 2016, les intimées concluent au rejet du recours, sous suite de frais et dépens. Elles exposent que n'ayant pas reçu de réponse de la part de la banque dans les 10 jours après que leur mandataire français lui avait écrit, elles n'avaient pas d'autre choix que d'agir en justice pour obtenir les documents demandés. Le classement n'a pas fait suite à un désistement, à mesure que la requête a été satisfaite après son dépôt, de sorte qu'elle devenait sans objet.