La juge a fait une appréciation arbitraire des preuves, en se contentant de reprendre l'argumentation des requérantes et sans procéder à aucun examen à leur sujet. X. SA conclut à l'annulation des chiffres 3 et 4 du dispositif de la décision entreprise (qui concernent les frais et dépens) et principalement à la condamnation des intimées aux frais par 100 francs et à une indemnité de dépens de 500 francs, subsidiairement au renvoi de la cause au tribunal civil pour nouvelle décision, le tout sous suite de frais et dépens de l'instance de recours.
H. Dans leurs observations du 6 juin 2016, les intimées concluent au rejet du recours, sous suite de frais et dépens.