A l'audience du 5 janvier 2016, le représentant de X. Sàrl a notamment exposé que les travaux avaient pris fin dans le courant du mois d'août 2015 et que les échafaudages avaient alors été démontés et ramenés au dépôt. Le mandataire de Y. SA a allégué, en substance, que l'administratrice de sa cliente, âgée de 80 ans, avait été approchée par un entrepreneur à l'identité indéterminée, qui lui avait proposé des travaux de peinture sur l'immeuble; elle lui avait versé 28'000 francs en espèces, dont 10'000 francs pour les échafaudages; selon Y. SA, les travaux ont été terminés le 20 juillet 2015. Le juge a invité X. SA à déposer dans les 10 jours les bordereaux de démontage des échafaudages.