Cette facture n'a pas été payée.
B. Par requête du 24 novembre 2015, adressée au Tribunal civil du Littoral et du Val-de-Travers, à Boudry, X. SA a demandé l'inscription d'une hypothèque légale provisoire sur l'immeuble de Y. SA; la requête indiquait notamment que l'échafaudage avait été "démonté fin juillet 2015". Le 25 novembre 2015, le juge du tribunal civil a ordonné, à titre superprovisionnel, l'inscription d'une hypothèque légale provisoire sur l'immeuble de Y. SA, à concurrence de 6'593.40 francs, et cité les parties à comparaître à une audience fixée au 5 janvier 2016.