Le produit de cette vente s'est monté à 11'114.50 francs (9'925 francs + 1'189.50 francs). Ces montants ont servi à compenser le montant de la poursuite pour les loyers de mars et avril 2012 (poursuite n° [aaa] ; voir copies du courrier de l'Office des poursuites à Me A. du 19 juin 2015 ainsi que de celui de Me A. à Me C. du 25 juin 2015).
S'agissant des loyers ultérieurs (mai à décembre 2012), Y. SA a introduit une poursuite ordinaire le 27 mai 2014 (poursuite n° [bbb]), ce qu’elle était libre de faire.