Au vu de ce constat, elle requiert que les défendeurs soient condamnés à lui rembourser le dommage subi ainsi que les frais occasionnés par l'intervention du soussigné. Elle détermine comme suit sa créance à l'encontre des défendeurs: montant admis à l'état de collocation 17'244.45 francs, honoraires du mandataire soussigné 8'613.30 francs soit au total 25'58775 francs"
En l'espèce, la demanderesse n'a jamais expressément qualifié les honoraire réclamés dans sa demande. Dans les observations qu'elle a adressées le 17 mars 2014 au Tribunal civil, elle soutient avoir invoqué, tant un dommage direct qu'un dommage indirect, tout en constatant que seuls les frais d'avocat demeuraient litigieux.