745 CO et n. 41 ad art. 757 CO; Gilliéron, Commentaire de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite, 2001, n. 36 ad art. 260 LP; Gilliéron, Poursuite pour dettes, faillite et concordat, 5ème éB., 2012, n. 2063; Jeanneret/Carron, Commentaire romand).
4. Il résulte de l'intitulé de l'acte de la demanderesse qu'elle agit en qualité de "cessionnaire des droits de la masse en faillite".